01 -
Sesamöl in einer großen Antihaftpfanne bei mittlerer bis hoher Hitze erhitzen. Knoblauch und Ingwer hinzufügen und etwa 30 Sekunden rühren, bis sie duften.
02 -
Rinderhackfleisch hinzufügen, mit einem Holzlöffel zerkleinern und anbraten, bis es vollständig durchgegart und braun ist.
03 -
Sojasauce, braunen Zucker und zerdrückte Chiliflocken oder Gochujang unterrühren. Einige Minuten köcheln lassen, bis die Sauce eindickt und das Fleisch überzieht.
04 -
Während das Fleisch köchelt, Gurken in Scheiben schneiden und Karotten juliennieren. Mit Salz und Reisessig vermengen und kurz ziehen lassen für eine schnelle Einlage.
05 -
In einer kleinen Pfanne die Eier nach Wunsch als Spiegelei braten.
06 -
Den warmen Reis in eine Schüssel geben, das koreanisch gewürzte Hackfleisch darüber verteilen, dann die eingelegten Gurken und Karotten hinzufügen. Mit Ei, Frühlingszwiebeln und Sesamsamen garnieren.